28 juni 2012

Paris, dag tre.

Såhär i efterhand var nog dag tre i Paris den "mest lyckade" eftersom solen sken, vi stressade inte, vi gjorde det vi kände för och vi åkte tillbaka till hotellet för en powernap innan kvällens bestyr. Sådant är viktigt för att orka, och vilken kväll sen! Men vi börjar från början:

På morgonen åt vi lite frukost på hotellrummet,men kaffe var vi ju tvugna att köpa någon annanstans. Vi tog metron in till Sébastopol, nära Marais, och gick rakt på ett underbart lite kaffeställe, Terre de Cafés (övers. Kaffejord/mark). Drack en caffé allongé, fransosernas favorit och svar på vår "svenska" americano. Dagens kaffebönor var från Honduras och smakade delic'.








Vi fortsatte mot Luxembourgträdgården. I den här parken hängde vi i nästan varje dag sista månaden när vi bodde här våren 2010. En jättevacker park. Lite lunch intogs och vi solade i några timmar. Fick färg på näsan och fick läst lite tidningar. Slapp eftermiddag!



Finare park får man leta efter.
Som sagt efter lite powernap på hotellet och ombyte begav vi oss till Montmartre för att äta på La Balancoire som min kära kollega Eve tipsat om. Det var nästintill tomt på restaurangen men blev snabbt fullt när vi satt oss för att äta. Hann ta lite kort inne och givetvis fanns det en gunga (som balancoire betyder på svenska) direkt vid entrén!
Till förrätt åt vi foie gras med löksylt, flingsalt och frukt och nötbröd. Foie gras är bland det godaste och lyxigaste jag vet. Något man bör unna sig ofta när man är i Paris, tycker jag.
Gamla syltburkar ch roliga tavlor pryder lokalen. Lägg märke till gafflarna på bordet som står upp. Magnet under som får skaften att lyfta! Fin och roligt detalj.
Kaffet serverades i emaljkopp och det var extra viktigt att inte denna kopp kom i kontakt med magneten som gaffen låg på (se ovan) eftersom det hela skulle välta då, förklarade vår snälle servitör. 

Med notan kom två häxdryker i små krus med kork. Det var små shots som de bjöd på, vodka där godis legat och gottat till sig, färgat av sig och gett söt smak. Mumma och tack!

Fina vattenkaraffer med glas i, på vägen ut. Sista kortet på en helt underbar restaurang som jag verkligen kan rekommendera. 

Eftersom vi var i Montmartre var det ju givet att vi gick upp till Sacre Coeur för att njuta av utsikten. I vanlig ordning spelade någon gitarr och sjöng gamla godingar och säljare kom för att trycka på oss öl, leksaker och armband. Men när vi väl satt oss och tittade ut över Paris "skyline" försvann allt annat och jag ville inte åka hem, någonsin.
Vill inte åka hem. 

Sen blev det lite kyligare, vi blev kissnödiga och gick till Macdo och sen åkte vi hem för att sussa.

27 juni 2012

Paris, dag två.

Andra dagen i Paris startade inte riktigt som vi ville. Vi hittade inget bra frukostställe i vårt kvarter. Gick runt och letade medan vi blev allt hungrigare. Tillslut hamnade vi på Café de l'Industrie där det blev sallad, ägg och kaffe.
Det var en regnig dag så det blev till att pausa ofta. Vi gick till Café de Flore och kände oss som Simone de Beauvoir & Sartre. Dyraste ananasjuicen och espresson ever. Men det var värt det.
Eftersom vi var i vårt "gamla" kvarter, latinkvarteren, där vi bodde våren 2010 så passade vi på att göra en favorit i repris. Vi åt middag på Mexic&Co där de serverar helt galet god guacamole!



Senare på kvällen bar det av till Svenska Institutet i Marias där midsommarfirandet var i full gång.



Sötaste lilla midsommarflickan. Kan antagligen mer franska än vad jag någonsin kommer lära mig. Plus  har en svensk förälder. Plus är sockersöt.
Efter lite dragspel, öl och dans kring stången mötte vi upp Astrid och lite andra svenskar, här Elin. Vi satte oss längs med Canal Saint-Martin. Drack bubbel och lyssnade på liveband på gatan.



Där satt vi och myste. Det var massor med folk längs med kanalen. Dessutom var det Fête de la Musique, musikfest, med massa liveband och musik över hela stan, en fest som återkommer varje år.
<3
Det spelades grym musik från en Parisvåning nära där vi var. Folk(fest)dans på gatan - stopp i trafiken.
En grym dag, som började lite konstigt, men slutade med dans till både house och reggae!

25 juni 2012

Paris, dag ett.

Framme i huvudstaden. Jag är lycklig som få över att få komma tillbaka till Paris gång på gång. Här posas det på en av stadens alla broar (fler än 30 st). Bakom skymtar Île-Saint-Louis.
Bastille. En av Paris knutpunkter. Vi bodde i närheten och passade på att strosa i kvarteret när vi checkat in på hotellet. 
 
På Île-Saint-Louis, där vi hamnade under kvällen, spelade ett storband balkan. Händer bara i Paris.




Vi mötte upp med vår fina vän Astrid som vi lärde känna i Paris när vi bodde där under våren 2010. Hon råkade också vara på séjour i stan under samma vecka som vi. Perfekt tajming och vad vore väl inte bättre än lite bubbel längs med Seine, som förr i tiden?
Prinsen!

Astrids syster Sigrid var också med såklart. 

Snyggingar vid kajen.

På bron i närheten spelades det klassisk musik på piano. Händer bara i Paris.


Vi gick vidare till Marais, mitt absoluta favoritställe i Paris, för att skåla ytterligare i bubbel på baren Le Progrés. Det var fortfarande varmt ute så vi kunde sitta utomhus.    
Santé! En superfin första dag!



Hemma!

Nu är vi hemma igen från Paris! Äter fransk choklad, photoshoppar, gör spotifyplaylists och läser massa franska tidningar som jag fick med mig hem. Har haft 5 fantastiska dagar i storstaden med min prins. Förutom att vi åkt på Seine och skålat i bubbel så har vi också ätit foie gras i Montmartre, sett konst i Palais de Tokyo och druckit gurkdrink på den mest fantastiska restaurangen i Marais, La derrière. Tänkte lägga upp bilder dag-för-dag, och satsar på att lägga upp dag 1 senare i afton. Den som väntar på något gott...

19 juni 2012

Au revoir Göteborg...

 Salut mon amour Paris!!!
Imorgon återvänder vi till världens vackraste huvudstad. I fem hela dagar ska vi bara njuta, strosa, dricka vin längs med seine, fira midsommar, äta crème brulée, dricka kaffe, äta baguette, gå på Shakespeare, shoppa second hand, äta brunchar, köpa franska Vogue, prata franska, sola i Luxembourgträdgården, lyssna på franska, leka med astrid, sigrid och sami, dansa kring midsommarstång, äta foie gras och dricka bubbel. Paris, je t'aime!


ps. Detta är det 100-inlägget!!! Det får vi fira med en fin låt och två, ännu finare, bilder på mina bästa skruttsystrar när de var riktigt små, som ni går njuta av under tiden jag är borta. Håll tillgodo och hipp hipp hurra för 100 inlägg i min blogg! :) ds.

À bientôt!

18 juni 2012

ACNE


                                 
Idag kom min Acneklänning som jag budade hem häromdagen på Tradera!! Så fin och skön, blir superfin att ha i Paris! Om 2 dagar åker vi och jag längtar sååååå! Har fått så mycket bra restaurang och café tips, så det kommer garanterat bli en resa i matens tecken! Idag blev jag också tillfrågad att få följa med och jobba på event i Paris till hösten!! Paris, Je t'aime!


I sommar kommer inga veckoplaneringar här på bloggen. Istället berättar jag om roliga saker som händer, ska hända eller har hänt. Må gott!


Translation: Today I received my Acne dress that I bought trough Tradera (a swedish bidding site). It is lovely, soft and comfy, perfect for my upcoming visit in Paris!

16 juni 2012

WORK // 5-kamp

Igår njöt jag av solen på systers balkong i Gamla Masthugget. 
Idag jobbar jag och går på femkamp! Ciao!

Transaltion: Yesterday I was enjoying the sun at my sister's balcony. Today I'll work and then go to Liseberg for a pentathlon! Ciao!

14 juni 2012

Sommarvärdarna 2012!


Sommarvärdar 2012 – hela listan


JULI
Klara Zimmergren – Programledare, manusförfattare 
Amirzai Sangin – IT- och Telekommunikationsminister i Afghanistan
Emma Wiklund – Entreprenör
Ulf Ellervik – Professor i bioorganisk kemi
Lutfi Kolgjini – Travtränare, kusk, uppfödare
Neneh Cherry – Artist
Petter Stordalen – Hotellägare
Klara och Johanna Söderberg – Artister
Daniel Sjölin – Författare 

10 Gudrun Sjödén – Designer, vd
11 Heidi Andersson – Armbryterska, programledare
12 Daniel Ek – Grundare, vd Spotify 
13 Jenny Jägerfeld – Psykolog, författare, frilansskribent
14 Sébastien Boudet – Bagare, konditor
15 Thorsten Flinck – Skådespelare, regissör, sångare 

16 Magdi Abdelhadi – Journalist
17 Katrin Sundberg – Skådespelare, regissör, manusförfattare
18 Björn Lindeblad – Föreläsare, meditationslärare
19 Jan Lööf – Författare, illustratör
20 Elsa Billgren – Programledare, vintagebloggare, personal shopper 
21 Daniel Espinosa – Filmregissör
22 Eskil Pedersen – Ledare för AUF (Arbeidernes Ungdomfylking)
23 Rakel Chukri – Journalist
24 Eskil Erlandsson – Landsbygdsminister (c)
25 Marika Carlsson – Komiker
26 Christer Björkman – Producent Melodifestivalen
27 Marta Vieira da Silva – Fotbollsspelare
28 Jan Scherman – Direktör, f.d. vd TV4
29 Lars Lerin – Konstnär
30 Sara Bergmark Elfgren – Författare, manusförfattare 
31 Anders Wijkman – Författare, f.d. EU-parlamentariker (kd)


AUGUSTI
Soran Ismail – Komiker 
Elise Lindqvist – Volontär
Ebbot Lundberg – Artist, låtskrivare
Hannes Holm – Filmregissör, manusförfattare
Märta Tikkanen – Författare
Claes Dahlbäck – F.d. styrelseordf och vd Investor 
Birgitta Svendén – Chef och vd Kungliga Operan
Jonas Jerebko – Basketspelare
Shima Niavarani – Skådespelare, artist
10 Stefan Löfven – Partiledare (s)
11 Johannes Brost – Skådespelare
12 Martina Haag – Författare, manusförfattare, skådespelare
13 Anders Olsson – Simmare
14 Lotta Lundgren – Matskribent, programledare
15 Ison Glasgow – Artist, radiopratare
16 Lotta Schelin – Fotbollsspelare
17 Amanda Svensson – Författare, kulturskribent
18 Marie Göranzon – Skådespelare
19 Henrik Dorsin – Skådespelare, komiker, sångare


(mina favoriter är i fetstil!)

3 roliga saker

Tänkte berätta om 3 roliga saker, antingen som händer just idag eller som alltid är:

1. Elsa Billgrens blogg är helt fantastisk och ger mig massa inspiration, både till livet självt men också till bloggen! Verkar leva ett härligt liv där hon gör det hon älskar allra mest. Förebilds-potential.

2. Idag kl. 13.00 släpper Sverigesradio vilka som ska sommarprata! Jag är big fan av Sommar i P1 och försöker lyssna åtminstone på mer än hälften av alla pratare! En riktig sommartradition.

3. Nu börjar alla REOR och jag letar efter Acne Rise skor, långklänningar, jeans i bra modell och kvalitet och lite nya toppar.

Skriver senare idag! PUSS

13 juni 2012

frukost #3

Mannagrynsgröt med hallonsylt, hembakt bröd med skinka & gurka. Kaffe med mjölk i mumminkopp.

11 juni 2012

Hood // Normal song

                         

I juni drömmer jag om gamla äpplelådor med kuddar, tidningar eller varför inte äpplen i. Letar fortfarande efter den mest perfekta vattenkannan i zink, eller vitt, att vattna mina blommor med.
 
Att gå på en fest på en takterass i New York hade inte varit fel i sommar. Gärna med ljuslampor, grill och rosé i överflöd.

                   
Ser kanske mest fram emot Perfume Genius spelning på Pustervik den 3 juli! Mike Hadreas röst är magisk. Mina topptvå favoritlåtar just nu är dessa, lyssna bums


Körsbärsblommor är den absolut vackraste blomman under sommarmånaderna. Och gamla lådor med fint porslin i. Och gamla dörrar som konst med ljusslingor runtom.        






Ny vecka är här och imorgon börjar jag jobba!
Men kommer bara jobba en knapp vecka, och sen bär det av till Paris i fem dagar!
Förutom massa kaffe och skojs med kollegor kommer denna vecka dessutom bjuda på:


- Översätta klart de första två kapitlen i Rien de Grave och be någon granska den åt mig så att jag kan skicka in den till Sekwa förlag innan jag går på semester i juli!
- Träna! Dålig karaktär och måste, MÅSTE, komma iväg till friskis.
- Pyssla mer här hemma, rensa och sålla.
- Ha personalfest, bara vi från vår enhet. Gå på Liseberg och ha 5-kamp. Grilla och dricka öl!
- Packa inför Paris!
- Gå ut och se fotbolls-EM på något ställe med storbildsskärm eller så. När Sveriges matcher är går det an att titta på en match eller två ;)

Hoppas ni alla får en superfin vecka, trots vädret! KRAMAR

Translation: This month, I get my inspiration from lots of things you can find in the garden such as apple cases (?), watering cans, light ornaments and cherry blossoms, beautiful china and roof tops in New York. I especially long for the concert Perfume Genius will give the 3rd of July! The singer Mike Hadrea's voice is magnificant. This week I'll start working again at da Matteo but only for a week. Then I'll go to Paris for five wonderful days! I wish you a lovely week! Kisses and hugs!